Chrome

Il y a pour le moment des soucis avec Chrome (et les dérivé de Chromium) et le bouton telecharger, je n’ai pas encore trouvé la cause 🙁 il faudra, jusqu’à ce que je trouve la raison utiliser un Firefox pour être sur de ne pas être bloqué.

thanks!

Nouvelles traductions PSP

Vous allez pouvoir ressortir votre PSP si vous pensiez avoir déja tout vu 🙂 cette mise à jour de traductions est principalement axé sur des RPG, Tactical et visual novel traduit du Japonais vers l’anglais.
Il va y avoir de quoi lire si vous n’êtes pas allergique à l’anglais bien sur.

Traductions PSP :
– 7th Dragon 2020 (J) (TRAD-E) (ULJM-05923) (v0.91)
– 7th Dragon 2020-II (J) (TRAD-E) (ULJM-06229) (v0.91)
– AIR (J) (TRAD-E) (ULJM-05282) (v0.9)
– Danball Senki Boost (J) (TRAD-E) (ULJM-05990) (v1.0)
– Danganronpa – Hopes Academy and Despairs Students (J) (TRAD-E) (ULJS-00337) (v1.0)
– Digimon Adventure (J) (TRAD-E) (ULJS-00541) (v1.2)
– Digimon World – Re-Digitize (J) (TRAD-E) (ULJS-00496) (v1.1)
– DotHack-Link (J) (TRAD-E) (ULJS-00266) (v1.0.2)
– Dragon Quest and Final Fantasy in Itadaki Street Portable (J) (TRAD-E) (ULJM-05127) (Prerelease 3)
– Evangelion – Girlfriend of Steel 2nd (J) (TRAD-E) (ULJM-05477) (v1.01)
– Ever17 – The Out of Infinity Premium Edition (J) (TRAD-E) (ULJM-05437) (Beta4)
– Final Fantasy Reishiki (J) (TRAD-E) (ULJM 05900) (v2)
– GA – Geijutsuka Art Design Class – Slapstick Wonder Land (J) (TRAD-E) (ULJM-05672) (v1.0)
– God Eater 2 (J) (TRAD-E) (ULJS-00597) (Beta)
– Grand Knights History (J) (TRAD-E) (ULJS-00394) (v1.16)
– Hatsune Miku – Project Diva (J) (TRAD-E) (ULAS-42163) (v1.0)
– Hatsune Miku – Project Diva 2nd (J) (TRAD-E) (ULJM-05681) (v3.0)
– The Haunted Zone (J) (TRAD-E) (1.00)
– Kingdom Hearts – Birth by Sleep (J) (TRAD-E) (UCAS-40295) (v1.0.12)
– Last Ranker (J) (TRAD-E) (ULJM-05676) (v1)
– The Legend of Heroes – Ao no Kiseki (J) (TRAD-E) (ULJM-05899) (v15)
– Little Busters – Converted Edition (J) (TRAD-E) (ULJM-05789) (v0.95)
– Lucky Star – Ryouou Gakuen Outousai Portable (J) (TRAD-E) (ULJM-05752)
– Mahou Shoujo Lyrical Nanoha As Portable – The Battle of Aces (J) (TRAD-E) (ULJS-00241) (v20180523)
– Mahou Shoujo Lyrical Nanoha As Portable – The Gears of Destiny (J) (TRAD-E) (ULJS-00385) (v20180523)
– Monster Hunter Portable 3rd (J) (TRAD-E) (ULJM-05800) (v5.0)
– Nayuta – Endless Trails (J) (TRAD-E) (ULJM-06113) (v4.15)
– Never7 – The End of Infinity (J) (TRAD-E) (ULJM-05433) (v2)
– Phantasy Star Portable 2 Infinity (J) (TRAD-E) (ULJM-05732) (v2)
– Phantom Kingdom Portable (J) (TRAD-E) (ULJS-00409) (v0.9.3)
– Planetarian – The Dream of a Little Star (J) (TRAD-E) (ULJM-05383) (v1.0)
– La Pucelle – Ragnarok (J) (TRAD-E) (ULJS-00244) (v1.1.2)
– Remember11 – The Age of Infinity (J) (TRAD-E) (ULJM-05444) (v2.1)
– R-Type Tactics II – Operation Bitter Chocolate (J) (TRAD-E) (ULJS-00233) (v1.1)
– Samuraidou Portable (J) (TRAD-E) (ULJS-00155) (v0.02)
– SD Gundam – G Generation Over World (J) (TRAD-E) (ULJS-00536) (v1.1)
– Shiren the Wanderer 3 (J) (TRAD-E) (ULJS-00239) (v0.01)
– Sol Trigger (J) (TRAD-E) (ULJM-06093) (v0.9)
– Sound of the Sky – Quintet of Maidens (J) (TRAD-E) (ULJM-05673) (v1.0)
– Steins Gate (J) (TRAD-E) (ULJM-05887) (v1.0.1)
– StormLover Kai!! (J) (TRAD-E) (ULJS-00300) (v0.90)
– Super Dangan-Ronpa 2 – Sayonara Zetsubou Gakuen (J) (TRAD-E) (ULJS-00522) (v0.5a)
– Super Robot Wars A Portable (J) (TRAD-E) (ULJS-00143) (v1.01)
– Suzumiya Haruhi no Yakusoku (J) (TRAD-E) (ULJS-00124) (v1)
– Tantei Opera Milky Holmes (J) (TRAD-E) (ULJS-00343) (v0.4)
– Toaru Majutsu no Index (J) (TRAD-E) (ULJS-00329) (v20191912)
– Tokimeki Memorial Girls Side Premium – 3rd Story (J) (TRAD-E) (ULJM-05976) (v1.00)
– ToraDora Portable! (J) (TRAD-E) (ULJS-00186) (v1.10)
– Toukiden Kiwami (J) (TRAD-E) (ULJM-06376) (v3.0)
– Valkyria Chronicles 3 – Extra Edition (J) (TRAD-E) (ULJM-05957) (v2)
– Yarudora Portable – Double Cast (J) (TRAD-E) (UCJS-10012) (v1.1)
– Yu-Gi-Oh! 5Ds – Tag Force 6 (J) (TRAD-E) (ULJM-05940) (v2.0)
– Yuusha 30 Second (J) (TRAD-E) (ULJS-00332) (v1.0.2)

Bonne lecture 🙂

Mise à jour de traduction

Par sécurité, j’ai re-patché la traduction FR de Xenogears pour être bien sur qu’il s’agit de la version 1.1 de Atelier traduction
Le lien est maintenant à jour 😉

Update

La série des jeux de Baston Asuka manquaient grandement au site, c’est chose réparé 😉

PS1 :
– Asuka 120 Excellent – Burning Fest. Excellent (J) (SLPS 00849)
– Asuka 120 Final – Burning Fest. Final (J) (SLPS 02074)
– Asuka 120 Special – Burning Fest. Special (J) (SLPS 00231)

PSP :
– Driver 76 (E) (ULES-00740)

Mise à jour de la catégorie PSP pour séparer les jeux officiel des patchs et des traductions. Cela permettra de ne pas trop s’y perdre des que j’en ajouterai de nouveaux.

Have fun!

Mise à jour PS2

Quelques nouveautés aujourd’hui sur PS2 avec :

– Gauntlet – Dark Legacy (E-F-G) (SLES-50211)
– Rampage – Total Destruction (E-F-G-I-S) (SLES-53800)
– The History Channel – Great Battles of Rome (E-F-G-I-S) (SLES-54708)
– The History Channel – Civil War – A Nation Divided (U) (SLUS-21474)
– he History Channel – Battle for the Pacific (E) (SLES-55102)
– History Civil War – Secret Missions (U) (SLUS-21835)
– The Adventures of Cookie and Cream (U) (SLUS-20170)
– Soulcalibur III – Definitive Edition (U) (v1.20)

Have fun!

Encore la

Et oui, je n’ai pas encore disparu haha, un second déménagement dans l’année et une maison à aménager + traveaux ont un peu mis de coté le temps que j’avais pour ajouter de nouveaux jeux au site. Je ne vais pas reprendre tout de suite autant d’ajouts qu’avant, mais les choses avancent bien, même quasiment terminé 😉
J’en profite donc pour rajouter la dernière version en date de la traduction PSP de Star Ocean First departure. Pour tous ceux comme moi qui font en ce moment le remake du 2, cela fera une bonne entrée en matière avec le 1 en Français!!

PSP :
– Star Ocean First Departure Patch_FR_v0.8.2 (TRAD- F) (ULES-01154)

Have fun!!

Nouvelles

Je viens donner les nouvelles de la migration.

Tout est enfin terminé et déroulé avec succès!! les nouveaux serveurs sont prêt et tout les transferts sont terminés.

Un grand merci pour tout le support reçu ces derniers jours sur discord due aux soucis rencontrés avec des bases de données et plugins pas toujours parfaitement compatibles, cela a fait gagner un temps considérable.

Avec le changement d’offre de serveurs, 8To ont été ajouté pour un total tout serveurs confondus porté maintenant à 22 To 😀

    Nouveau status des serveurs :

Le serveur PS1 : 18% plein
Le serveur PS2 : 40% plein
Serveur supplémentaire : 1% plein 😉

pour finir, une requête PS1 qui avait disparu lors d’un retour en arrière forcé :p

– The Game of Life (U) (SLUS-00769)

Have fun!!!!

Mise à jour trad FR

Mise à jour de la version du patch FR pour la traduction de Parasite Eve, l’ancienne version était la 0.9

– Parasite Eve (TRAD-F) (Disc1of2) (V1.0) 2022
– Parasite Eve (TRAD-F) (Disc2of2) (V1.0) 2022

Voilou!

Update

Nouveautés pour ce soir avec sur PS2 :

– Tiger Woods PGA Tour 2001 (E) (SLES-50118)
– Tiger Woods PGA Tour 2002 (E-F-G) (SLES-50728)
– Tiger Woods PGA Tour 2003 (E) (SLES-51282)
– Tiger Woods PGA Tour 2004 (E) (SLES-51887)
– Tiger Woods PGA Tour 2005 (E-F-G-Sw) (SLES-52509)
– The Golden Compass (E-F-G-I-S) (SLES-54996)
– The Spiderwick Chronicles (E-F-G-I-S) (SLES-55109)

Traduction PS2 :

– Mana Khemia – Alchemists of Al-Revis (TRAD-F) (SLES-55443)

Traduction PS1 :

– Aconcagua (TRAD-E) (Disc1of2) (SCPS-10131)
– Aconcagua (TRAD-E) (Disc2of2) (SCPS-10132)

Have fun!!

Nouvelle Traduction

Il y a 3 jours de ça, une nouvelle traduction d’un RPG bien connu : Lunar Silver Star, vient de voir le jour.
Par la même équipe derrière la traduction de Atelier Iris, Mana Khemia ou Super Mario RPG : Atelier Traduction

Un vrai J-RPG old school, pas très long a finir, mais quand on aime le genre, c’est un bonheur :p

Profitez maintenant d’une version FR du premier opus!

Have fun

Mise à jour

Une nouvelle correction sur les nom de jeux avec :
Tobal No.1 (E) (SLES-00497) -> Tobal No.1 (E) (SCES-00497)

Ajout PS2 :
– L.A. Rush (E-F-G-I-S) (SLES-53419)

D’autres corrections en cours

Futures mises à jour

Quels seraient les priorités pour les futures mises à jour?

Ajouts Playstation 2

Nouvelle fournée pour compléter la collection des jeux PS2 avec :

– Conspiracy – Weapons of Mass Destruction (E-F-G-I-S) (SLES-53098)
– Disney’s Donald Duck – Quack Attack (E-F-G-I- S) (SLES-50048)
– Headhunter – Redemption (E) (SLES-51682)
– Marc Ecko’s Getting Up – Contents Under Pressure (E-F-G-I-S) (SLES-53459)
– Raw Danger (E) (SLES-54587)
– Shadow Tower Abyss (J) (SLPS-25217)
– SOS – The Final Escape (E-F-G) (SLES-51301)
– Spider-Man 2 (E) (SLES-52493)
– Taito Legends (E-F-G-I- S) (SLES-53438)
– Taito Legends 2 (E-F-G-I-S) (SLES-53852)
– Twisted Metal – Head-On – Extra Twisted Edition (U) (SCUS-97621)
– Vietcong – Purple Haze (E-F-G-S) (SLES-52798)
– Vietcong – Purple Haze (E-I) (SLES-52799)

Have fun!!

Correctif

Un correctif concernant la traduction FR de Castlevania. La version actuelle avait un Patch assez ancien et surtout bloquant.
Chose réparé!! vous aurez maintenant le dernier patch pour :

– Castlevania – Symphony of the Night (TRAD-F) (SLPM-86023) (Rev.5)

As a bonus for today, just added the Spanish fan-trad of Acacongua PS1

– Aconcagua (TRAD-S) (Disc1of2) (SCPS-10131)
– Aconcagua (TRAD-S) (Disc2of2) (SCPS-10132)

Navré pour le retard de ce correctif 😉 dans ces cas de bugs critique, n’hésitez pas à me prévenir sur discord.

Mise à jour

De nouveaux ajouts pour cette semaine, avec principalement des demandes du forum avec :

PS2 :
– Masters of the Universe – He-Man – Defender of Grayskull (E) (SLES-53035)
– Pride FC – Fighting Championships (E) (SLES-53035)
– Reservoir Dogs (E-F-I-S) (SLES-53035)
– Tomb Raider – Underworld (E-F-G-I-S) (SLES-52204)
– UFC – Throwdown (E) (SLES-53035)
– UFC – Ultimate Fighting Championship – Sudden Impact (E) (SLES-52204)

PSP :
– WWE SmackDown vs. Raw 2008 (E-F-G-I-S) (SLES-52204)

PS1 :
– Twisted Metal – Small Brawl (U) (SCUS-94642)
– Shadow Tower (U) (SLUS-00863)

EBOOT PS12PSP (Manuel) :
– Legend of Dragoon (F) (PSX2PSP)

EBOOT PS12PSP (Officiel)
– destruction derby (E) (PS12PSP)
– Crash Team Racing (F) (PS12PSP)
– Oddworld – Abes Oddysee (F) (PS12PSP)
– MediEvil (F) (PS12PSP)
– Metal Gear Solid (F) (PS12PSP)
– Metal Gear Solid (F) (PS12PSP)
– Final Fantasy VII (F) (PS12PSP)
– Final Fantasy VIII (F) (PS12PSP)
– Final Fantasy IX (F) (PS12PSP)

Voila pour le moment, il me reste quelques jeux à ajouter, mais ce sera un peu plus tard 😉
Profitez bien!!

Changements de menus

Bonjour à tous! Pour plus de simplicité, les menus des jeux PS1 sur PSP ont été séparés en deux catégories.
Les version modifiés à la main et les version officielles.
Il est donc possible de rechercher les EBOOT.PBP sorties officiellement sur la PSP 😉

Première mise à jour de cette nouvelle année

On commence 2023 avec à nouveau plusieurs demandes 😉 Avec cette fois ci :

PS1 :
– Gunnm Martian Memory (TRAD-E) (SLPS-01408) (V0.17Alpha)
Traduction : https://forum.rippersanime.info/viewtopic.php?t=1109 A huge thanks for his awsome work.

PS2 :
– Steambot Chronicles (F) (SLES-54335)
– WRC – World Rally Championship (E-F-Fi-G-I-Pt-S) (SCES-50139)
– WRC 2 Extreme (E-F-Fi-G-I-Pt-S) (SCES-50935)
– WRC 3 – The Official Game of the FIA World Rally Championship (E-F-Fi-G-I-No-Pt-S) (SCES-51684)
– Fallout – Brotherhood of Steel (E-I-S) (SLES-51526)

Et bonne année à tous!

Update

Nouvelle mise à jour pour ce soir, à nouveau pour des demandes sur le forum et Discord.

PS2 :
– SWAT Siege (E) (SLES-54889)
– SWAT – Global Strike Team (E-F-I-S) (SLES-51997)
– Godzilla – Unleashed (E-F-G-I-S) (SLES-54960)
– Godzilla – Save the Earth (E-F-G-I-S) (SLES-52766)

PS1 :
– Ganbare Goemon – Ooedo Daikaiten (J) (SLPM-86774)
– Extra Bright (J) (SLPS-00625)
– DemoDemo PlayStation Vol. 5 (J) (PCPX 96008) inclus Demo de Bounty Arms

Have fun!!!

Mise à jour

Bonsoir à tous! c’est parti pour les demandes du forum, un bon moment que je n’en avais pas ajouté autant. Avec cette fois ci :

PS2 :
– Bujingai – Swordmaster (E-F-G-I-S) (SLES-52495)
– Cel Damage Overdrive (E-F-G-I-S) (SLES-51554)
– Freak Out – Extreme Freeride (E-F-G-I-S) (SLES-54653)
– Herdy Gerdy (E-F-G-I-S) (SLES-50751)
– Micro Machines (E-F-G-I-S) (SLES-50820)
– MTV Celebrity Deathmatch (E-F-G-I-S) (SLES-51189)
– Nightshade (E-F-G-I-S) (SLES-52238)
– Whiplash (E-F-G-I-S) (SLES-51958)
– Woody Woodpecker (E-F-G-I-S) (SLES-50613)
– Kaan – Barbarians Blade (E-F-G-I-S) (SLES-52179)
– Jackie Chan Adventures (E-F-G-I-N-S-Pt) (SCES-52412)
– Jumanji (E-F-G-I-N-S) (SLES-54382)
– Twin Caliber (E-F-I-S) (SLES-50986)
– Freak Out (E) (SLES-50310)
– Maken Shao – Demon Sword (E) (SLES-51058)
– Ninjabread Man (E) (SLES-53570)
– Predator – Concrete Jungle (E) (SLES-53091)
– WWE Crush Hour (E) (SLES-51600)

PS1 :

– Macross Digital Mission VF-X (J) (SLPS-00386)
– Macross VF-X2 (J) (SLPS-02237)

Amusez vous bien 😉

Nouveaux ajouts PS2

Ajout PS1 rapide : Space Griffon VF-9 (U) (SLUS-00153)

Encore une demande de jeux PS2 avec cette fois ci, une nouvelle catégorie ajouté au menus PS2 (Adult Games) pour les jeux un peu sensibles aux plus jeunes 😉

PS2 :
– Demolition Girl (E) (SLES-53403)
– Pink Pong (E) (SLES-52519)
– The Guy Game (U) (SLES-54569)
– Zombie Hunters 2 (E) (SLES-54569)
– Mister Mosquito (U) (SLES-54569)

Have fun!

Quick update

Ajout rapide ce soir avec une demande PS1 du forum : Galeoz (J) (SLPS-0621)

Requête et correctifs

Bonjour à tous, une demande de jeu et 2 correctifs pour ce matin. Profitez bien du jour férié pour ceux qui peuvent 😉

PS1 :
– Dokiou Ki (Doki Oki) (J) (SLPS-00130)

Correctifs PS1 :
– Nouveau lien avec image redump pour Crash Bandicoot (E)
– Nouveau lien pour Time Crisis TRAD-S avec la 1.0c

Requêtes PS2

Bonsoir à tous, je rajoute ce soir quelques jeux demandés sur le forum avec cette fois ci :

PS2 :
– Super Trucks (E-F-G-I-N-S) (SLES-50897)
– Rally Championship (E-F-G-I-S-Sw) (SLES-50763)
– Music 3000 (E-F-G-I-S) (SLES-51363)
– MTV Music Generator 3 (E-F-G-I- S) (SLES-52404)
– MTV Music Generator 2 (E-F-G-I-S) (SLES-50182)
– Drome Racers (Da-E-F-G-I-N-S-Sw) (SLES-51303)
– Disneys Piglets Big Game (E) (SLES-51594)

Amusez vous bien!!

Update

Voici 2 nouveaux jeux PS2 PAL puis une demande sur les version NTSC-US des Tomb raider pour le 60 Hz :p

PS2 :
– Evil Twin – Cypriens Chronicles (E-F-G-I-S) (SLES-50201)
– Galerians – Ash (E-F-G-I-S) (SLES-51343)

PS1 :
– Tomb Raider (U) (SLUS-00152)
– Tomb Raider II – Starring Lara Croft (U) (SLUS-00437)
– Tomb Raider III – Adventures of Lara Croft (U) (SLUS-00691)
– Tomb Raider IV – The Last Revelation (U) (SLUS-00885)
– Tomb Raider V Chronicles (U) (SLUS-01311)

Have fun!!

Traduction FR

C’est une trad que je n’avais pas ajouté au moment du premier épisode mais c’est chose corrigé!!
Voici le 3eme épisode de Xenosaga qui va enfin rendre les 3 épisodes entièrement en Français 😉

– Xenosaga Episode III – Also sprach Zarathustra (TRAD-F) (UNDUB) (Disc1of2)
– Xenosaga Episode III – Also sprach Zarathustra (TRAD-F) (UNDUB) (Disc2of2)

Source : https://romhack.org/viewtopic.php?f=43&t=2872

Have fun!