[mickL39]

Salut renzukoken

Oui c’est beaucoup de boulot, ça prend du temps mais ça avance 🙂

Merci pour ta proposition d’aide. Je suis sur le groupe de la traf. Je t’ai envoyé le lien par PM.
Ça serait un plaisir d’en discuter.

[mickL39]

J’ai également publié une vidéo sur les 30 premières minutes du jeu :

Pour les bips que vous entendrez par moment, il s’agit d’un souci lors de l’enregistrement de la vidéo, ce n’est pas lié au jeu.

[mickL39]

Bonjour à tous,

Alors oui je vous lis 🙂

Les projets de traduction Star Ocean First Departure et Till the End of Time ne sont pas abandonnés.

Pour First Departure j’ai publié un nouveau patch la semaine dernière qui couvre la traduction à 68.48 %.

Pour Till the End of Time j’ai bien avancé sur mes programmes. Je peux modifier les textes du jeu et les accents français sont gérés.
Il me reste notamment à gérer les images et à développer une interface web pour traduire plus facilement le jeu.

Pour pouvoir suivre l’avancée des projets j’ai mis en place un site web : https://www.sofan.space

Vous retrouverez ici les dernières mises à jour sur mes projets de traduction ainsi que les actualités sur Star Ocean.

Pour Till the End of Time, je peux déjà fournir un patch mais il ne couvre que 2,56% donc l’intérêt est limité.
J’espère pouvoir finir mes programmes cette année, il ne restera ensuite plus qu’à y traduire (je recruterai évidemment des traducteurs).

[Auteur]

Messages